Online, Romania
Textul de: Peter Van Kraaij & other sources
Regia: Luk Perceval
Muzica: Sam Gysel
Dramaturgia: Peter van Kraaij, Steven Heene, Margit Niederhuber
Camera și editare: Daniel Demoustier
Scenografia: Annette Kurz
Asistent scenografie: Sammy Van den Heuvel
Costume: Ilse Vandenbussche
Light design: Mark Van Denesse
Antrenor: Ted Stoffer
Asistent regie: Liesbeth Standaert
Director de producție: Els Jacxsens
Director de scenă: Marijn Vlaeminck
Management tehnic: Chris Vanneste
Tehnician sunet: Bart Meeusen, Frederik Vanslembrouck
Tehnician de scenă: Eddy Deschepper, Ramon Blancquaert
Tehnician lumini: Sander Michiels
Costume: Micheline D'Hertoge
Antrenor lingvistic: Elke De Brouwer
Audio post-producție:Ioana Mandrescu
Coproducători: Landestheater Niederösterreich Sankt Pölten (Austria), Le Manège Maubeuge (Franța)
Cu sprijinul Belgian Tax Shelter
Traducerea în limba română: Sorina Tomulețiu
În distribuţie: Peter Seynaeve, Chris Thys, Lien Wildemeersch, Bert Luppes, Maria Shulga, Oscar Van Rompay, Philip Leonhard Kelz, Valéry Warnotte
SINOPSIS
În trilogia „Supliciile Belgiei”, Luk Perceval, regizor angajat al teatrului NTGent, aduce în discuție trei capitole întunecate din trecutul Belgiei. În această a doua parte, regizorul pune sub lupă colaborarea flamandă cu naziștii în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, pornind de la o nouă piesă de Peter van Kraaij, precum și de la alte texte.
1933-1936. Tânăra generație visează la o nouă ordine mondială. Începând cu anul 1941, mulți dintre ei susțin ideologia nazistă și pleacă pe Frontul de est. Să fi fost oare induși în eroare? Să fi fost chiar atât de naivi?
Spectacol prezentat în limbile engleză, olandeză, franceză, germană, cu traducere în limbile română și engleză
Data premierei: 13.03.2021
